Path Traversal in Apple Container

CVE-2026-64777

A malicious builder peer may be able to request an in-context file by name from the host and receive the contents of whatever the name resolves to, even when it resolves outside the build context. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0.

Vulnerability class: Path Traversal (Directory Traversal)

Published · last modified .

CVSS v3 metric

CVSS v3 base score 4.3 (Medium). Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N.

EPSS exploit prediction

EPSS: 0.003 (24.7th percentile), scored .

Very low probability of exploitation in the next 30 days; routine patching cadence is appropriate. 25th percentile — 24.7% of CVEs in the catalogue have a lower EPSS than this one. How to read EPSS.

EPSS trend (30 days)EPSS over the last 30 days for CVE-2026-64777: held from 0.002 to 0.003.

EPSS over last 30 days · oldest: 0.002 · newest: 0.003 · change: +0.001

Affected products

Weakness classification (CWE)

References

Frequently asked questions

What is CVE-2026-64777?
CVE-2026-64777 is a medium-severity vulnerability in Apple Container, classified under Path Traversal. CVSS score: 4.3/10. Published 2026-08-20.
How severe is CVE-2026-64777?
Medium severity. CVSS v3 base score is 4.3 out of 10.