Path Traversal in Cisagov Malcolm
CVE-2026-63134
- CVSS v3
- 5.4 Medium
- Public exploits
- None known
- EPSS
- 0.004 · 37.0th percentile
- Published
- 2026-08-11
What to do
- Fixed in
26.07.0- Affected
- 1 affected product
Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, `safe-extract.py` protects file extraction with libarchive's secure flags, but creates directory entries with a raw `os.makedirs(os.path.join(dest, entry.pathname))` that has no traversal protection. An uploaded malicious archive containing a directory entry with a `../` sequence or an absolute path causes the filebeat processing container to create directories outside the intended extraction directory. Version 26.07.0 fixes the issue.
Vulnerability class: Path Traversal (Directory Traversal)
Published · last modified .
CVSS v3 metric
CVSS v3 base score 5.4 (Medium). Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:L.
- Attack Vector
- Network
AV:N - Attack Complexity
- Low
AC:L - Privileges Required
- Low
PR:L - User Interaction
- None
UI:N - Scope
- Unchanged
S:U - Confidentiality
- None
C:N - Integrity
- Low
I:L - Availability
- Low
A:L
EPSS exploit prediction
EPSS 0.004, 37.0th percentile (last changed ); unchanged over 30 days. About EPSS.
Affected products
- Cisagov Malcolm — versions < 26.07.0