Path Traversal in Nicolargo Glances

CVE-2026-53925

Glances is an open-source system cross-platform monitoring tool. From 4.0.8 until 4.5.5, the secure_popen() function in glances/secure.py interprets > (file redirection), | (pipe), and && (command chaining) operators in command strings. These operators are applied without any validation on the target file path, piped command, or chained command. When Application Monitoring Process (AMP) modules load their command or service_cmd configuration values from glances.conf, those values are passed directly to secure_popen() with no sanitization. This allows an attacker who can modify the Glances configuration file to write arbitrary content to arbitrary filesystem paths (via >), chain arbitrary commands (via &&), or pipe command output to arbitrary programs (via |). This vulnerability is fixed in 4.5.5.

Vulnerability class: Path Traversal (Directory Traversal)

Published · last modified .

CVSS v3 metric

CVSS v3 base score 7.8 (High). Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H.

EPSS exploit prediction

EPSS: 0.002 (7.1th percentile), scored .

Very low probability of exploitation in the next 30 days; routine patching cadence is appropriate. 7th percentile — 7.1% of CVEs in the catalogue have a lower EPSS than this one. How to read EPSS.

EPSS trend (30 days)EPSS over the last 30 days for CVE-2026-53925: held from 0.002 to 0.002.

EPSS over last 30 days · oldest: 0.002 · newest: 0.002 · change: 0.000

Affected products

Weakness classification (CWE)

References

Frequently asked questions

What is CVE-2026-53925?
CVE-2026-53925 is a high-severity vulnerability in Nicolargo Glances, classified under Path Traversal. CVSS score: 7.8/10. Published 2026-06-25.
How severe is CVE-2026-53925?
High severity. CVSS v3 base score is 7.8 out of 10.