Auth bypass in Termix-Ssh Termix

CVE-2026-53546

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the terminal WebSocket accepts a user-controlled hostConfig.id and src/backend/ssh/host-resolver.ts resolves that host without requiring ownership or explicit access. When no credential is shared with the requester, resolveHostById performs an owner credential fallback, and src/backend/ssh/terminal.ts combines that credential with attacker-controlled ip, port, and username values. An authenticated low-privileged user can therefore make Termix authenticate to an attacker-controlled SSH server and disclose another user's stored SSH password or private-key material while the victim user's data key is unlocked. This issue is fixed in version 2.3.2.

Vulnerability class: IDOR (Insecure Direct Object Reference)

Published · last modified .

CVSS v3 metric

CVSS v3 base score 9.6 (Critical). Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N.

EPSS exploit prediction

EPSS: 0.005 (38.0th percentile), scored .

Very low probability of exploitation in the next 30 days; routine patching cadence is appropriate. 38th percentile — 38.0% of CVEs in the catalogue have a lower EPSS than this one. How to read EPSS.

EPSS trend (30 days)EPSS over the last 30 days for CVE-2026-53546: held from 0.004 to 0.005.

EPSS over last 30 days · oldest: 0.004 · newest: 0.005 · change: +0.001

Affected products

Weakness classification (CWE)

References

Frequently asked questions

What is CVE-2026-53546?
CVE-2026-53546 is a critical-severity vulnerability in Termix-Ssh Termix, classified under Authorization Bypass Through User-Controlled Key. CVSS score: 9.6/10. Published 2026-08-19.
How severe is CVE-2026-53546?
Critical severity. CVSS v3 base score is 9.6 out of 10.