Path Traversal in Containers Buildah

CVE-2026-44517

Buildah is a tool that facilitates building OCI images. From 1.38.1 until 1.43.2 and 1.44.0, TempDirForURL in define/types.go does not securely confine Git repository subdirectories to the downloaded build context, and downloadToDirectory and stdinToDirectory can follow a Dockerfile symlink left by a partially extracted tar archive. A malicious server supplying a Git repository or tar archive can cause files outside the build context directory to be included in the context or copied into the build. This issue is fixed in versions 1.43.2 and 1.44.0.

Vulnerability class: Path Traversal (Directory Traversal)

Published · last modified .

CVSS v3 metric

CVSS v3 base score 6.3 (Medium). Vector: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:N/A:N.

EPSS exploit prediction

EPSS: 0.002 (7.2th percentile), scored .

Very low probability of exploitation in the next 30 days; routine patching cadence is appropriate. 7th percentile — 7.2% of CVEs in the catalogue have a lower EPSS than this one. How to read EPSS.

EPSS trend (30 days)EPSS over the last 30 days for CVE-2026-44517: held from 0.002 to 0.002.

EPSS over last 30 days · oldest: 0.002 · newest: 0.002 · change: +0.000

Affected products

Weakness classification (CWE)

References

Frequently asked questions

What is CVE-2026-44517?
CVE-2026-44517 is a medium-severity vulnerability in Containers Buildah, classified under Path Traversal. CVSS score: 6.3/10. Published 2026-08-21.
How severe is CVE-2026-44517?
Medium severity. CVSS v3 base score is 6.3 out of 10.