Vulnerability in Open-Xchange Gmbh Ox Dovecot Pro

CVE-2026-33606

Mail content stored by a user can be crafted so that it is interpreted as dsync protocol commands when an administrator later runs dsync with the stream protocol, for example during a migration. Injected commands can modify mailbox state on the destination during migration or replication, including internal mailbox attributes that a user should not be able to set directly. It can also cause dsync errors. Avoid running dsync with the stream protocol on mailboxes with untrusted content. Update to non-vulnerable version. No publicly available exploits are known.

Vulnerability class: CRLF Injection

Published · last modified .

CVSS v3 metric

CVSS v3 base score 4.8 (Medium). Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:N.

EPSS exploit prediction

EPSS: 0.002 (14.7th percentile), scored .

Very low probability of exploitation in the next 30 days; routine patching cadence is appropriate. 15th percentile — 14.7% of CVEs in the catalogue have a lower EPSS than this one. How to read EPSS.

EPSS trend (30 days)EPSS over the last 30 days for CVE-2026-33606: held from 0.002 to 0.002.

EPSS over last 30 days · oldest: 0.002 · newest: 0.002 · change: +0.000

Affected products

Weakness classification (CWE)

References

Frequently asked questions

What is CVE-2026-33606?
CVE-2026-33606 is a medium-severity vulnerability in Open-Xchange Gmbh Ox Dovecot Pro, classified under CRLF Injection. CVSS score: 4.8/10. Published 2026-08-28.
How severe is CVE-2026-33606?
Medium severity. CVSS v3 base score is 4.8 out of 10.