Vulnerability in Envoyproxy Envoy

CVE-2026-26309

Envoy is a high-performance edge/middle/service proxy. Prior to 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13, an off-by-one write in Envoy::JsonEscaper::escapeString() can corrupt std::string null-termination, causing undefined behavior and potentially leading to crashes or out-of-bounds reads when the resulting string is later treated as a C-string. This vulnerability is fixed in 1.37.1, 1.36.5, 1.35.8, and 1.34.13.

EPSS: 0.004 (29.1th percentile) — read the EPSS interpretation.

CVSS v3 metric

CVSS v3 base score 5.3 (Medium). Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L.

Affected products

Weakness classification (CWE)

References

Frequently asked questions

What is CVE-2026-26309?
CVE-2026-26309 is a medium-severity vulnerability in Envoyproxy Envoy, classified under Off-by-one Error. CVSS score: 5.3/10. Published 2026-03-10.
How severe is CVE-2026-26309?
Medium severity. CVSS v3 base score is 5.3 out of 10.