SQL Injection in Portabilis I-Educar
CVE-2025-9606
A vulnerability was detected in Portabilis i-Educar up to 2.10. Affected by this vulnerability is an unknown functionality of the file /intranet/agenda_preferencias.php. Performing a manipulation of the argument cod_agenda results in sql injection. The attack may be initiated remotely. The exploit is now public and may be used. Upgrading to version 2.12 addresses this issue. Upgrading the affected component is advised. The vendor confirms: "The reported attack vector was tested against the corrected code, and the previously described SQL Injection behavior could no longer be reproduced."
Published · last modified .
CVSS v3 metric
CVSS v3 base score 6.3 (Medium). Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L.
EPSS exploit prediction
EPSS: 0.003 (24.6th percentile), scored .
Very low probability of exploitation in the next 30 days; routine patching cadence is appropriate. 25th percentile — 24.6% of CVEs in the catalogue have a lower EPSS than this one. How to read EPSS.
EPSS over last 30 days · oldest: 0.003 · newest: 0.003 · change: +0.000
Affected products
- Portabilis I-Educar — versions 2.0, 2.1, 2.2
Weakness classification (CWE)
Public proof-of-concept exploits
References
- vuldb.com/ (technical-description, VDB Entry, Third Party Advisory, vdb-entry)
- vuldb.com/ (signature, Permissions Required, permissions-required, VDB Entry)
- 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0 (Third Party Advisory, VDB Entry, third-party-advisory)
- github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/CVE-2025-9606.md (related, Exploit, Issue Tracking)
- github.com/marcelomulder/CVE/blob/main/i-educar/SQL Injection (Blind Time-Based… (exploit, broken-link, Broken Link)
- vuldb.com/vuln/321784 (technical-description, vdb-entry)
- vuldb.com/vuln/321784/cti (signature, permissions-required)
- vuldb.com/cve/CVE-2025-9606 (third-party-advisory)
- vuldb.com/submit/636577 (third-party-advisory)
- github.com/portabilis/i-educar/tree/2.12 (patch)
Frequently asked questions
- What is CVE-2025-9606?
- CVE-2025-9606 is a medium-severity vulnerability in Portabilis I-Educar, classified under Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component (Injection). CVSS score: 6.3/10. Published 2025-08-29.
- How severe is CVE-2025-9606?
- Medium severity. CVSS v3 base score is 6.3 out of 10.
- Is CVE-2025-9606 known to be exploited?
- 1 public proof-of-concept repositories are indexed. Not currently listed in the CISA KEV catalog.