Vulnerability in Zspace Q2c

CVE-2025-69431

The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root directory, insert the drive into the NAS device's slot, and then access the USB drive's directory mounted on the NAS using the Samba protocol. This allows them to obtain all files within the NAS system and tamper with those files.

Published · last modified .

CVSS v3 metric

CVSS v3 base score 6.1 (Medium). Vector: CVSS:3.1/AV:P/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N.

EPSS exploit prediction

EPSS: 0.003 (20.3th percentile), scored .

Very low probability of exploitation in the next 30 days; routine patching cadence is appropriate. 20th percentile — 20.3% of CVEs in the catalogue have a lower EPSS than this one. How to read EPSS.

EPSS trend (30 days)EPSS over the last 30 days for CVE-2025-69431: held from 0.003 to 0.003.

EPSS over last 30 days · oldest: 0.003 · newest: 0.003 · change: +0.000

Affected products

Weakness classification (CWE)

References

Frequently asked questions

What is CVE-2025-69431?
CVE-2025-69431 is a medium-severity vulnerability in Zspace Q2c, classified under Improper Link Resolution Before File Access. CVSS score: 6.1/10. Published 2026-02-03.
How severe is CVE-2025-69431?
Medium severity. CVSS v3 base score is 6.1 out of 10.