Information disclosure in Oblak Studio Srbtranslatin

CVE-2025-31421

Insertion of Sensitive Information into Externally-Accessible File or Directory vulnerability in Oblak Studio Srbtranslatin srbtranslatin allows Retrieve Embedded Sensitive Data.This issue affects Srbtranslatin: from n/a through <= 3.2.0.

Published · last modified .

CVSS v3 metric

CVSS v3 base score 5.8 (Medium). Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N.

EPSS exploit prediction

EPSS: 0.003 (21.2th percentile), scored .

Very low probability of exploitation in the next 30 days; routine patching cadence is appropriate. 21st percentile — 21.2% of CVEs in the catalogue have a lower EPSS than this one. How to read EPSS.

EPSS trend (30 days)EPSS over the last 30 days for CVE-2025-31421: held from 0.003 to 0.003.

EPSS over last 30 days · oldest: 0.003 · newest: 0.003 · change: 0.000

Affected products

Weakness classification (CWE)

Public proof-of-concept exploits

References

Frequently asked questions

What is CVE-2025-31421?
CVE-2025-31421 is a medium-severity vulnerability in Oblak Studio Srbtranslatin, classified under Insertion of Sensitive Information into Externally-Accessible File or Directory. CVSS score: 5.8/10. Published 2025-04-04.
How severe is CVE-2025-31421?
Medium severity. CVSS v3 base score is 5.8 out of 10.
Is CVE-2025-31421 known to be exploited?
1 public proof-of-concept repositories are indexed. Not currently listed in the CISA KEV catalog.